“在哪里;到哪里;在……的地方”(疑问副词/连接副词),用于提问地点,或引导从句表示“……的地方”。(也可作代词/连词用法,此处以最常见用法为主。)
/wer/
Where is the nearest bus stop?
最近的公交车站在哪里?
Tell me where you found the key, because we’ve looked everywhere.
告诉我你在哪里找到钥匙的,因为我们到处都找过了。
源自古英语 hwær(“在哪里”),与英语中以 wh- 开头的疑问词同源(如 what, when)。历史上 wh- 发音和拼写经历变化,现代英语中多读作 /w/ 音。
“小路;通道;途径”(既可指真实的道路/小径,也可指抽象意义上的“实现目标的方法、路径”。在生物学中也常指“(代谢/信号)通路”。)
/ˈpæθˌweɪ/
A narrow pathway leads to the lake.
一条狭窄的小路通向湖边。
Education can be a pathway out of poverty, but it often requires long-term support.
教育可以成为摆脱贫困的一条途径,但往往需要长期的支持。
由 path(小路)+ way(道路/方式)组合而成,字面义即“路的方向/通行之路”,后来引申为“方法、途径”,并在科学语境中发展出“生物通路”等专门含义。